askiles
Goblin Guru
That looks to be the seal in the transmission.I'm pretty sure this is it.
ACDELCO 12789088 Axle Shaft Seal | RockAuto
RockAuto ships auto parts and body parts from over 300 manufacturers to customers' doors worldwide, all at warehouse prices. Easy to use parts catalog.www.rockauto.com
There should be a slight gap there, that is the bigger portion of the axle that doesn’t slip into the jackshaft. I also don’t believe there is a cover for it. I have never seen one.