Good idea, but I am so not a welder LOL :D
I will look into bending the brackets, I'm a bit concerned about damaging the heat exchanger, but worth looking into.
I think it likely I'll got the spacer route on one side, and mount the front side flush, and put a spacer on the rear.