Right. Clip off the red connector. You won't use the white ... but you'll run the light blue to the positive on your radiator fan, and ground the negative to the frame. Some people keep the gray wire from the other connector as a backup (it's the second fan on the Cobalt radiator and kicks on at higher temps) but most people don't bother.