I'm a Washington resident and had a Nevada LLC for years, so it's no problem getting an LLC in another state. You will need to pay a resident agent (unless you know someone that lives there), and I don't know what Montana requires for llc licensing - sometimes it's yearly, some states are less...