Did you confirm the red lines are rated for brake fluid?Dang that is a lot of info! Good update!
Heads up on that new sensor causing an issue. System may have to re-learn it.
You will need to remove the inside hub caps with the ABS plugs.
Nice lines on the brake reservoir.
I used shock locking nuts I had here in garage because I never removed donor hubs the nut cut into it I believe, im going to get a new set of studs and nuts that match the zinc hardware.The stud failure is a head scratcher.