It's suspect you're able to turn the fans on at idle this time of year while you're just sitting there watching it. These motors can run relatively hot before anything negative happens (like 230+), based on what you said I wouldn't worry about it.
I usually idle and drive at 183-189deg....not even considered operating temps. My fans came on twice this weekend on the totd at 205 and quickly beat it down under 200 even at consistent 3-5k rpms for 15mins straight. Basically, you shouldn't have temp creep or overheating at idle unless something is up.
Your RPD has a coolant temp reading which will make it easy to know exactly where you're at.
You sure you have all the air out of the system? It takes about 4 gallons. You can usually feel if the hose is full when the car is running bc it's pressurized.
Thermostat is installed & functional?
Water pump is working?
Your front radiator hoses are installed correctly? A big air pocket can be created if not and kill the flow.